Byen med de to kulturer – her foregår alting på tysk og dansk.

Der findes et tysk og et dansk bibliotek, der er „Flensborghus“ og „Deutsches Haus“ (det tyske hus). Der bydes på koncerter af både Schleswig Holsteinisches Symphonieorchester og Sønderjyllands Symfoniorkester; på teatersiden præsenterer store og små, statslige og private, tyske, nedertyske og danske teatre et omfattende program.

Et af Slesvig-Holstens største museer står på Flensborgs „Museumsbjerg“ og nede ved havnen kan man opleve byens søfartsfortid i Skibsfarts- og Rommuseet. „Phänomenta“ viser „videnskab til at føle på“ for store og små børn og voksne; mange år ældre er „Slesvig Holstens Musikfestival“, der finder sted i Flensborg, Glücksburg (Lyksborg) og omegn. „Flensburger Hofkultur“ (Flensborg Baggårdskultur) er som regel udsolgt lang tid i forvejen, og man må sige, at det mangfoldige program med musik, kabaret og anden kunstnerisk optræden i de mange store og små købmands- og kaptajnsbaggårde virkelig er en skøn oplevelse.

Hvert forår holder sit indtog med musik fra Norden og Østersøområdet med Folk Baltica festivalen. Og så er der Sønderjylland-Slesvigs Orgelfestival, sommerkoncerterne i Angel, „Rap-sodien“, Flensborg Kortfilmfestival og meget, meget mere...